Support Store For Sabrina's Birthday!
Following the release of "Sweetness Before 10:59" in 2023, which was the first collaboration between Sabrina and McDonald's HK, "In Love In The Morning" was released, marking the second year of collaboration with McDonald's. This song was also released alongside a shorter advertisement video made for TV channels and other platforms. It was played in various places/ platforms, including Instagram, and was often looped or played in McDonald's restaurants all over Hong Kong. The song has also gained a significant number of views due to extensive advertising, accumulating more than 832 thousand views on YouTube, helping Sabrina achieve another surge of listeners and gain more recognition.
Lyrics
歌詞
作曲:Sabrina Cheung 張蔓莎
作詞:Sabrina Cheung 張蔓莎
編曲:Lewsz
監製:Sabrina Cheung 張蔓莎、Lewsz
All I want is you on a sleepy Monday
要浪漫地甦醒
彷彿一切是注定
Wake up with a coffee with honey dripping
微風輕輕帶著甜味
如藍天的洗滌
是愛戀的滋味
每天都想你
Fall in love with you in a sunny day
日光中與你 同步呼吸的空氣
頻率已對應
但愛若是有限期
I want you to stay
Fall in love with you in a morning
10點鐘 Facetime
甜蜜地說明
致電我 是每日設定
再靠近你
早餐 請準備
Butter and a pancake
We’re in love everyday
Ain’t we in a sleepless game?
朦朧之中抱緊你
如戀愛是陷阱
由清醒 一分鐘 未暫停
描述成 詩裡 那份夢寐
邱比特 那弓箭 已預備
Fall in love with you in a sunny day
日光中與你 同步呼吸的空氣
頻率已對應
但愛若是有限期
I want you to stay
Fall in love with you in the morning
10點鐘 Facetime
甜蜜地說明
致電我 是每日設定
再靠近你
早餐 請準備
Butter and a pancake
All I want is you
don’t you feel the same?
(ENG)
All I want is you on a sleepy Monday,
To wake up romantically,
As if everything is destined.
Wake up with a coffee, honey dripping,
A gentle breeze carrying sweetness.
Like the cleansing of a blue sky,
It’s the taste of love,
I think of you every day.
Falling in love with you on a sunny day,
Breathing in sync with the air in the sunlight,
Our frequencies align.
But if love has an expiration date,
I want you to stay.
Falling in love with you in the morning,
10 o'clock FaceTime,
Sweetly explaining,
Calling me is a daily routine.
Getting closer to you,
Breakfast, please prepare:
Butter and a pancake.
We’re in love every day,
Aren’t we in a sleepless game?
In the haze, I hold you tight.
If love is a trap,
From waking up to a minute without pause,
Describing it like a dream in poetry,
Cupid’s bow is ready.
Falling in love with you on a sunny day,
Breathing in sync with the air in the sunlight,
Our frequencies align.
But if love has an expiration date,
I want you to stay.
Falling in love with you in the morning,
10 o'clock FaceTime,
Sweetly explaining,
Calling me is a daily routine.
Getting closer to you,
Breakfast, please prepare:
Butter and a pancake.
All I want is you—
Don’t you feel the same?
Credits:
Composed by Sabrina Cheung
Lyrics by Sabrina Cheung
Arranged by Lewsz @lews.z
Produced by Sabrina Cheung/ Lewsz
Backing vocal design and performance by @kiri_thy
Vocal Tuning by @channel.isaac
All instruments by Lewsz except
Piano Intro designed and performed by @yippatrick
Mixing and Mastering by @jaytse