The Greatest Little Lover
細間始終你好
Embedded Files
Support Store For Sabrina's Birthday!
Introduction
Introduction
介紹
"The Greatest Little Lover" revolves around a lover being compared to a small store. However, this isn't just a regular love song; there are also 'multiple deeper messages' hidden within it, as Sabrina emphasised in multiple interviews. The song also discusses how we shouldn't always follow the frameworks and guidelines set for us, with the description directly stating, 'There are many frameworks, standards, and rules in the world, and others tell you what is considered "correct." However, in this chaotic society, I choose to stick to what I believe is "correct."'
《細間始終你好》這首歌把一個愛人比喻成一間小店。然而，這不僅僅是一首普通的情歌；其中還有蔓莎在多次採訪中提到的「深層意義」。這首歌強調了我們不應該遵循為我們設定的框架和規矩，歌中所述：「世間上有許多框架、標準、規則，別人在告訴你什麼才是『好』，但在煩囂的世俗中，我卻偏偏要選擇自己認為的『好』。」
Lyrics
歌詞
《細間始終你好》
作曲：陳可為
填詞：黃偉文
監製：陳考威
主唱：張蔓莎
踏進過 萬四間商店 貨品也不變
像有霸王代我選 還說這是精選
我知 大集團賣相光鮮
總覺得小店 有人性一點
本色性格 未被時代洗錬 hmm
誰人
就似窄巷裏面 某間小店
有種固執的凌亂
凌亂中 卻又有份自然
遇上你 排除所有懸念
若已發現世上 最佳小店
就去定了不用轉
由俗品 於世間繼續蔓延
讓我進入這～神秘花園～
任世界 話我很激進 智者也不信
就當我 嚴重社恐 陪笑 一直不懂
我不用 大台訂我標準
出去找小店 去覓我初衷
兜兜轉轉 為了共你相擁
誰人
就似窄巷裏面 某間小店
有種固執的凌亂
凌亂中 卻又有份自然
遇上你 排除所有懸念
若已發現世上 最佳小店
就去定了 不用轉
由俗品 於世間繼續蔓延
唯有我尋到 神秘花園～
難是難一點 可是美一點
我 嫌棄 百人同一面
情願避過 婚紗照熱點
尋回這 沒人知道神殿
誰人
就似制度以外某間小店
細間卻相當完善
營業中 要是閣下未嫌
願與你 長年看守店面
大概 你共我是世間罕見
日對夜對都未厭
期待的 寶貝早放在面前
何必去到 就打烊 才放閃
(ENG)
Modified
Roaming through the streets it feels like, just the same old spree
Like a tyrant dictates me, and claims it’s best for me
I know those brands that shine bright and bold
But other stores have got tales to be told
A spirit shines bright as the years go old
Are you like a cozy store down a hidden lane?
Stubborn like a hurricane
Drifting in, to chase my fears away
Saying that “it’s fine, I’m here to stay”
What if there’s a place that fulfils my way
Can I stop and choose to stay?
With the world, changing just to meet the norms
Why not stay in this place I adore?
Let the world call me radical, I’m just rational
Laughing right out of the blue,
How could I have a clue?
Why should I care about how they stand
Just go and seek a place where my heart stands
Floating around, lost in the dreams of you
Are you like a cozy store down a hidden lane?
Stubborn like a hurricane
Drifting in, to chase my fears away
Saying that “it’s fine, I’m here to stay”
What if there’s a place that fulfils my way
Can I stop and choose to stay?
With the world, changing just to meet the norms
Wish I’ll stay in this place I adore…
It’s one of a kind, but it’s truly fine
Where are you?
Waiting to be twined
Let’s go past the “recommended picks” and find a place that’s our’s to pick
Are you like a little store in a different light?
Small, but it’s all filled with life
Hope you don’t mind while the door’s open
Let’s ensure the store will stay open
Maybe you and I are rare in this life
Love to see you day or night
My treasure is right in front of my eyes
I don’t wanna see you go, please be mine
Page updated
Google Sites
Report abuse